"Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!"
Сегодня снилось, что я Кеттрин из Грозового перевала. Снилось, что Хитклифф умер. Что я вырыла его из могилы, плакала, обнимала его, целовала. Он был чуть тёплый. Как будто только уснул. Даже кожа розоватая. Его волосы, запах. Руки, такие же приятно-тяжелые. Ничего не изменилось.
Вспомнила, как мне сказали, что его нет. Как бежала до Грозового Перевала. Как влетела в комнату. Как кричала «Проснись! Не оставляй меня здесь одну!» Как меня пытались оторвать от него, как кусалась и кричала. Как его унесли. Как гроб засыпали землёй.
А сейчас он здесь, у меня на руках. Уснул, как тогда под деревом, положив свою голову мне на колени.
Помню, как Нелли искала меня. Как нашла и кричала от ужаса. Просила вернуться в дом. Говорила, что я поступаю плохо.
Рука болела, когда она меня пыталась оттащить от тела Хитклиффа. Потом она направилась на «Мызу» крича на бегу, имя Линтона, от которого меня мутило.
Когда он пришел, его лицо было искривлено от ужаса. Он был на столько поражен, что смог только сказать, что моё платье в земле и грязи.
Пошел дождь. Он просил меня вернуться. Прийти в себя, отпустить своего друга..
Я кричала в ответ:
-Я ненавижу тебя! Всё в тебе Линтон мне противно. Я вышла за тебя замуж только из-за того, чтобы сделать Хитклиффа счастливым. Мы друг-друга не поняли. А я не стала ничего менять. Думала, что рано или поздно всё наладится.
Он закричал, что я во всём виновата сама из-за своего упрямства и гордости. Сказал, что я могу одуматься и забрать свои слова назад. Что от Хитклиффа мне достался Грозовой Перевал.
- Мне не нужен грозовой перевал без Хитклиффа! Я жить без него не могу, всё мне здесь противно.
- Вы простудитесь миссис Линтон – твердила Нелли.
- Не называй меня так! – я билась в истерике. –Я Кетти.. Просто..
- Отпустите Хитклиффа и мы его зароем обратно. Никто не догадается. – продолжала она.
- Кому нужен этот пёс, который угробил мою сестру и даже из могилы пытается достать мою супругу?
- Не называй его так
- Он не пёс, ты права. Он падаль и ублюдок.
Я рванулась с места, схватила лопату и ударила его по лицу.
У него пошла кровь носом. Он сплюнул.
- Посмотри на себя! Дикарка! Всё платье в земле. Вся в слезах. Держишь истлевший труп на руках.
- С того дня он даже не изменился! – вскричала я.
- Он мёртв, Кетти!
- Нет. Он жив! Я не дам ему покинуть меня!
- Он мёртв! Его нет!
Я ненавидела его голос. Хотелось разорвать его на части, бить его, кричать.
- Хитклифф, я люблю тебя. Вернись ко мне! Забери с собой, не мучай меня! – я трясла его тело. Всё расплывалось перед глазами из-за слёз и дождя. – Если бы ты не уехал, если бы не уехал, я была бы твоей. В горе и в радости, только не так. Только не без тебя, любимый. Хитклифф, слышишь? Забери меня. Я не хочу так, не хочу одна! Забери. Так пусто… Возьми меня… - у меня случился дикий приступ кашля. –
- Нелли, она бредит, позови слуг, пусть помогут мне затащить её в дом. Сама поспеши в город за доктором. У неё кашель.
Меня скрутили. Отобрали у меня моего Хитклиффа. Вернули его в землю, а меня в дом. Ни крики, ни отчаянные попытки высвободится, не помогали. Кашель усиливался. Мне стало дурно. Сколько пролежала без сознания не помню.
Пришел врач. Осмотрел меня. Что-то сказал Линтону. Тот побледнел. Попросил всех выйти из комнаты.
-Кетти. – начал он. – Это был дурной поступок, любовь моя. Ты… Господи, – он зарыдал. – За что ты так.. Прости меня. Я... Я люблю тебя.
- Эдгар. Я тебя не виню. Я сама во всём виновата… Ты был так добр ко мне. Я благодарна тебе за то счастье, которое ты мне дал в это время.. Открой окно.
- Ты сошла с ума…
- Я хочу ветра.. Прошу..
Он встал и распахнул окно.
- Помоги мне встать. Мне нужно встретить его.
-Кого? – он не получил от меня ответа.
- Хитклифф, ты услышал меня! Я здесь, любимый! Я здесь...
Помню лицо Хиттклиффа предо мной. Как обмякла в его руках.
Как проснулась. В других.. Под ногтями была черная грязь…
Успела записать всё это перед тем, как начать готовится к экзаменам. Как чувствовала, что на долго затянется. Как ни странно, диалоги помню до сих пор.
Пока работала, решила включить «Грозовой Перевал» 2012. Это ужасно! Закос под глубокий, фильм. Этакий «шедевр». Актёры не играют… Персонажи - не раскрыты. Работа оператора – отвратна. Камера трясётся, мельтешит, прыгает, бегает. Делает что угодно, только не снимает. Искромсали вещь(
Не увидела я там ни страсти, ни любви, ни сюжета. Ни актерской игры, ни режиссерской, ни операторской работы. И не говорите мне, что я в этом ничего не понимаю. Просто….Ужасно. И Хитклифф – чернокожий!!!
Чтобы не умереть от ужОса включила старый добрый фильм 1992 года с Жюльет Бинош и Рэйфом ФайнсОм(самый любимый), затем итальянский 2004.
Последний – красивый и страстный! Без слов.
Ещё люблю ТВ версию снятую 2009 года.
Немного музыки на эту же тему..
читать дальше
Вспомнила, как мне сказали, что его нет. Как бежала до Грозового Перевала. Как влетела в комнату. Как кричала «Проснись! Не оставляй меня здесь одну!» Как меня пытались оторвать от него, как кусалась и кричала. Как его унесли. Как гроб засыпали землёй.
А сейчас он здесь, у меня на руках. Уснул, как тогда под деревом, положив свою голову мне на колени.
Помню, как Нелли искала меня. Как нашла и кричала от ужаса. Просила вернуться в дом. Говорила, что я поступаю плохо.
Рука болела, когда она меня пыталась оттащить от тела Хитклиффа. Потом она направилась на «Мызу» крича на бегу, имя Линтона, от которого меня мутило.
Когда он пришел, его лицо было искривлено от ужаса. Он был на столько поражен, что смог только сказать, что моё платье в земле и грязи.
Пошел дождь. Он просил меня вернуться. Прийти в себя, отпустить своего друга..
Я кричала в ответ:
-Я ненавижу тебя! Всё в тебе Линтон мне противно. Я вышла за тебя замуж только из-за того, чтобы сделать Хитклиффа счастливым. Мы друг-друга не поняли. А я не стала ничего менять. Думала, что рано или поздно всё наладится.
Он закричал, что я во всём виновата сама из-за своего упрямства и гордости. Сказал, что я могу одуматься и забрать свои слова назад. Что от Хитклиффа мне достался Грозовой Перевал.
- Мне не нужен грозовой перевал без Хитклиффа! Я жить без него не могу, всё мне здесь противно.
- Вы простудитесь миссис Линтон – твердила Нелли.
- Не называй меня так! – я билась в истерике. –Я Кетти.. Просто..
- Отпустите Хитклиффа и мы его зароем обратно. Никто не догадается. – продолжала она.
- Кому нужен этот пёс, который угробил мою сестру и даже из могилы пытается достать мою супругу?
- Не называй его так
- Он не пёс, ты права. Он падаль и ублюдок.
Я рванулась с места, схватила лопату и ударила его по лицу.
У него пошла кровь носом. Он сплюнул.
- Посмотри на себя! Дикарка! Всё платье в земле. Вся в слезах. Держишь истлевший труп на руках.
- С того дня он даже не изменился! – вскричала я.
- Он мёртв, Кетти!
- Нет. Он жив! Я не дам ему покинуть меня!
- Он мёртв! Его нет!
Я ненавидела его голос. Хотелось разорвать его на части, бить его, кричать.
- Хитклифф, я люблю тебя. Вернись ко мне! Забери с собой, не мучай меня! – я трясла его тело. Всё расплывалось перед глазами из-за слёз и дождя. – Если бы ты не уехал, если бы не уехал, я была бы твоей. В горе и в радости, только не так. Только не без тебя, любимый. Хитклифф, слышишь? Забери меня. Я не хочу так, не хочу одна! Забери. Так пусто… Возьми меня… - у меня случился дикий приступ кашля. –
- Нелли, она бредит, позови слуг, пусть помогут мне затащить её в дом. Сама поспеши в город за доктором. У неё кашель.
Меня скрутили. Отобрали у меня моего Хитклиффа. Вернули его в землю, а меня в дом. Ни крики, ни отчаянные попытки высвободится, не помогали. Кашель усиливался. Мне стало дурно. Сколько пролежала без сознания не помню.
Пришел врач. Осмотрел меня. Что-то сказал Линтону. Тот побледнел. Попросил всех выйти из комнаты.
-Кетти. – начал он. – Это был дурной поступок, любовь моя. Ты… Господи, – он зарыдал. – За что ты так.. Прости меня. Я... Я люблю тебя.
- Эдгар. Я тебя не виню. Я сама во всём виновата… Ты был так добр ко мне. Я благодарна тебе за то счастье, которое ты мне дал в это время.. Открой окно.
- Ты сошла с ума…
- Я хочу ветра.. Прошу..
Он встал и распахнул окно.
- Помоги мне встать. Мне нужно встретить его.
-Кого? – он не получил от меня ответа.
- Хитклифф, ты услышал меня! Я здесь, любимый! Я здесь...
Помню лицо Хиттклиффа предо мной. Как обмякла в его руках.
Как проснулась. В других.. Под ногтями была черная грязь…
Успела записать всё это перед тем, как начать готовится к экзаменам. Как чувствовала, что на долго затянется. Как ни странно, диалоги помню до сих пор.
Пока работала, решила включить «Грозовой Перевал» 2012. Это ужасно! Закос под глубокий, фильм. Этакий «шедевр». Актёры не играют… Персонажи - не раскрыты. Работа оператора – отвратна. Камера трясётся, мельтешит, прыгает, бегает. Делает что угодно, только не снимает. Искромсали вещь(
Не увидела я там ни страсти, ни любви, ни сюжета. Ни актерской игры, ни режиссерской, ни операторской работы. И не говорите мне, что я в этом ничего не понимаю. Просто….Ужасно. И Хитклифф – чернокожий!!!
Чтобы не умереть от ужОса включила старый добрый фильм 1992 года с Жюльет Бинош и Рэйфом ФайнсОм(самый любимый), затем итальянский 2004.
Последний – красивый и страстный! Без слов.
Ещё люблю ТВ версию снятую 2009 года.
Немного музыки на эту же тему..
читать дальше
-
-
29.05.2012 в 07:00-
-
29.05.2012 в 11:47-
-
29.05.2012 в 11:52-
-
29.05.2012 в 13:34Listen or download Рюити Сакамото Грозовой перевал-1 for free on Prostopleer
-
-
29.05.2012 в 13:36-
-
30.05.2012 в 00:05.Кошк@., Да..Только от реализма этого сна до сих пор мурашки(
www.kinopoisk.ru/level/1/film/415287/ Многие его ругают, а мне понравился очень.
Правильно.. грязный фильм вышел.
Гость, Да. Лучшая)
Хитклифф был похож на Рэйфа Файнса с его длинными волосами, только больше на кого-то. Образы переплелись)
Кстати, нашла одну из лучших версий)
www.youtube.com/watch?v=MAVxv2PoRjI&feature=rel...
-
-
30.05.2012 в 13:10А линтон,которому ты лопатой по мордасям,надеюсь,был киношный?
-
-
30.05.2012 в 13:42