"Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!"
читать дальшеНазвание песни "I'm Going Slightly Mad", которое дословно переводится как: "Я медленно схожу с ума", на самом деле иносказательно. По смыслу же оно переводится так: "Я освобождаюсь" (т.е. "Я иду к потере ума": слово "потеря" здесь означает "освобождение"
. Послушайте теперь музыку к этой песне. Она мрачная, как реквием. Но когда Фредди поет: "Я наконец-то освобождаюсь, это случилось!" (т.е. "пробил мой час", музыка как бы "взлетает ввысь". Он повторяет эти слова много раз во время песни. Если внимательно послушать, то можно услышать имитацию звука идущих часов, а потом бой этих часов. Также: хор голосов на "заднем плане" звучит в некоторых местах очень мрачно, как при отпевании покойника.Лирическое отступление, чтобы понять смысл клипа:
1).В книге С.Кинга "Бессонница" хорошо описано, как Атропос (божество, которое отвечает за случай в жизни человека, т.е. случайную внезапную смерть) брал себе предметы (вещи), принадлежавшие тем людям, которые должны были умереть до срока.
2). "Богиня Мойра в мифологии означает "участь" человека. Судьба каждого человека воплощается в некотором материальном предмете - фетише, носителе жизненных сил. Фредди же "отождествляет" себя здесь с Мелеагром, сыном Алтеи (из мифологии). У Мелеагра был фетиш - полено (или головня, оставшаяся от костра). Вот история Мелеагра: по легенде, когда горел жертвенный костер, матери Мелеагра предсказали, что когда догорит в очаге одно из поленьев, то умрет ее сын (т.к. фетиш - носитель жизненных сил человека). Поэтому она выхватила из огня это полено (но т.к. оно уже немного обгорело, то его можно назвать головней) и прячет его. Через несколько лет, когда ее сын убивает своего дядю, Алтея решает отомстить ему за это. Она бросает в огонь фетиш сына. И ее сын умирает в страшных мучениях. После этого Алтея кончает жизнь самоубийством.
Фредди "взял" для клипа в качестве своего фетиша 2 головни (см. сцены, где Роджер в роли Атропоса играет его фетишем (округленными деревянными предметами - "головнями"
.Вернемся к самому клипу.
Фредди в этом клипе интересно одет: торжественно, как жених на свадьбе (цветок в петлице, костюм).
То есть его "миссия" на Земле - вернуть свою любимую женщину. Белые перчатки у него на руках символизируют "белые крылья ангела". Парик же на голове намекает здесь на "изменение внешности", т.е. Фредди предстает перед нами не в своем настоящем обличии (ангелом), а смертным человеком.
Самое начало клипа: на экране - лицо Фредди, его руки сложены по обе стороны головы (так изображают ангелов, при том, что белые перчатки на его руках символизируют "крылья" ангела).
След.кадры: Фредди встрепенулся, словно он очнулся ото сна, откинул назад голову, развел руками, чтобы "лететь на Землю".
Затем, он уже сидит на кресле в "позе лотоса" (что означает "покой, расслабленность"
. Кресло необычное: оно без ножек, а привинчено к полу на оси и все время вращается. Образно выражаясь, Фредди здесь показан в образе младенца, находящегося в утробе своей земной матери."Зафиксированное" на одном месте, но крутящееся кресло обозначает здесь мнимую неподвижность. Или: что ребенок, находясь в утробе матери еще не свободен самостоятельно двигаться, но плавает (двигается) в околоплодных водах. Поза "лотоса", соответственно, обозначает здесь "позу эмбриона" (покой). Светом высвечивается круг в центре, где стоит это кресло, затем что-то вроде "прицела оружия". Здесь это означает, что у Фредди - светлая душа ангела (круг света), и что он попал в центр внимания ("под прицел"
, этим намекается на его будущую известность.В тот же момент он и начинает петь. Фредди обращается к нам в своей песне, желая рассказать нам свою историю.
Далее идет сцена на поле из нарциссов. Фредди говорит нам этим образом: я - одна из многих жертв (поле цветов - много, он же нюхает один цветок, т.е. "свой" цветок). Один из символов нарцисса - жертва, безвременная смерть. Над полем из нарциссов плывут облака, что означает, что его судьба предопределена на небе, а не является случайностью. При чем, что выбор этот сделал он сам, никто не "обрекал" его на это: Фредди нюхает цветок и говорит: "О,да" (т.е. он подтверждает свой выбор).
Затем, в следующей сцене, Фредди рассказывает нам, что в нашем мире его будут принимать за шута (Джон в колпаке шута появляется). В центре стоит большой, перевернутый шляпкой вниз, гвоздь (приглядитесь повнимательнее!). Этот гвоздь означает, что в нашем мире всё "перевернуто с ног на голову". Жест Фредди при встрече с Джоном: Фредди сжимает свои руки в белых перчатках в кулаки, что означает, что его "ангельских крыльев" никто не увидит.
Сцена след.: Роджер в роли Атропоса, без темных очков (темные очки на Атропосе символизируют "слепой случай"
играет фетишем Фредди - головнями. Это означает, что Атропос уже готовится "забрать" Фредди (знак смерти).Появляется обезьяна, которая чешет свою голову, думает, как лучше "подобраться" к Фредди. Она символизирует здесь болезнь (СПИД).
Далее, Фредди идет, двигая руками в белых перчатках, словно "летит" ( это - его душа как бы устремляется к Богу в молитве), обезьяна при этом делает радостные знаки руками: я пришла (его болезнь). Фредди освещатся кругом света, что символизирует его светлую душу ангела. Он поднимает палец вверх и поет: "Я освобождаюсь, наконец-то, ухожу!" (скоро умру). Потом он садится на диван рядом с Джоном, Роджером и Брайаном. Это "трио" играет здесь "Святую Троицу": образ Бога (Джон изображает Бога-Сына, Роджер - Бога-Отца, Брайан - Богоматерь, т.к. последний - с длинными волосами). "Троица" отодвигается от Фредди, т.к. Бога невозможно узреть, он недоступен. Двигаются же все трое вместе, т.к. они составляют одно целое (Бог един в трех лицах). Потом они переглядываются между собой и кивают, в знак согласия со словами Фредди, головами (подтверждают, что он должен умереть). Брайан (в образе Богоматери) делает скорбное лицо, она жалеет Фредди, т.к. тот должен умереть в мучениях. Но Фредди при этом смеется, раскидывая руки в стороны, и тут же отворачивается, чтобы скрыть свои слезы. Смех его звучит горько, неестественно.
Снова появляется обезьяна - неизлечимая болезнь с ним, она никуда не делась. След.кадр: Фредди открывает рот, поворачивается боком, разводит руками. Так он изображает "заигрывание" с болезнью, как бы: "А-а, догоню!". При этом опять пробегает обезьяна.
След.сцена: Джон в роли Клото (божества, ткущего "нить жизни" человека). Он стоит возле геометричексой фигуры в форме треугольника, рядом - тень движущегося вентилятора. Эти символы означают движение, активность. В руках у Клото шарик на резинке, он "ткет нить жизни" Фредди (т.е. жизнь Фредди продолжается пока). Клото поворачивается и смотрит на Фредди, как бы подтверждая это: жизнь еще идет. Далее, появляется Роджер в роли Атропоса: он "играет" фетишами Фредди, смотрит на него, как бы говоря: "но - скоро конец (смерть)". Здесь Атропос в черных очках, чтобы мы поняли этот образ (он - "слепой случай"
.След. сцена: Фредди на коленях у обезьяны, которая сидит на троне (возвышении), что символизирует ее власть над Фредди. Она полностью "завладела" им. Он снова "заигрывает" с ней, обезьяна же кивает головой, подтверждая, что не отпустит его (он неизлечимо болен). Тогда Фредди бьет кулаком в ее лицо, но обезьяна хлопает рукой по его коленке, как бы говоря: "Успокойся, дорогой, не дергайся". Далее, Фредди делает жесты руками, потом разводит руки в стороны, что означает: зато он будет скоро свободен, и его душа улетит на небеса.
След.кадр: Роджер с кипящим чайником на голове изображает Фредди. Роджер смотрит на этот чайник, потом улыбается, как бы говоря: "Вот это да-а!".Этот образ означает, что у Фредди уже "закипают мозги" от болезни, боли, температура тела повышена очень.
Далее, Фредди с гроздью бананов на голове, гладит их. Затем он откусывает один из бананов и отбрасывает от себя. Это означает здесь, что его голова полна мыслей о любви (банан - символ мужского начала, любви), которой он все еще делится с миром, жизнью (в общем смысле этого слова, а не в "сексуальном"
. "Откусывание банана" означает, что его любовь "отравлена" его болью, т.к. он очень страдает. След.сцена: Фредди ползет на четвереньках (он унижается) к дивану, на котором сидят Джон, Роджер и Брайан. Здесь трио изображает: Клото - Джон, Атропоса - Роджер и Лахесиса - Брайан (Лахесис - божество, определяющее жребий, или судьбу, человека). Клото смотрит на него внимательно, а потом отворачивается: жизнь Фредди заканчивается, Клото уже мало, что может "дать" Фредди. То же самое означает и поза Клото: он сидит на диване, а ноги его не стоят на земле, они тоже на диване. Т.е. жизнь уже угнетает Фредди, не приносит ему радости. Фредди садится рядом с Атропосом, тот трясет его, схватив руками за шею, как бы душит его. Это символизирует, что скоро он "заберет" Фредди, смерть его близка.
Лахесис олицетворяет жребий Фредди, судьба которого - быть музыкантом. Поэтому у Лахесиса удлиненные пальцы музыканта (наконечники удлинняют пальцы - в гротескной форме). Потом Лахесис появится в клипе также с гитарой, символизирующей жребий музыканта.
Фредди униженно подползает к Лахесису, немного снимает свой пиджак с плечей, показывая, что он все-таки продолжает трудиться, несмотря ни на что. Но Лахесис "играет" своими пальцами и не обращает на него внимания. Сцена говорит о том, что Лахесису уже все равно, работает или нет, Фредди. Это теперь тоже не имеет значения - конец близко.
Фредди встает с колен, поднимает руки высоко вверх, разведя их в стороны и торжественно поет: "Я освобождаюсь, наконец-то это произошло!" (ему хочется поскорее умереть, чтобы не мучиться больше). При этом, он даже радостно подпрыгивает, он рад финалу. Фредди отклоняется назад всем телом, лицо его устремлено вверх, одна рука поднята, указывая на небо. Поза, полная торжества.
След.кадр: Лахесис с гитарой и длинными пальцами (жребий музыканта) играет на ней: Фредди продолжает трудиться. Лицо Лахесиса скрыто за грифом гитары, он вроде бы и улыбается через силу, но потом кривит лицо, как от боли. То есть, Фредди работает и мучается от боли.
Далее, Брайан шагает в костюме птицы, его руки прижаты к груди, что означает: Фредди - как птица с подрезанными крыльями, он уже не умеет летать. Далее, у Брайана-птицы проходит между ног пингвин, который символизирует здесь бессилие (пингвин - птица, не умеющая летать). То есть, Фредди совсем обессилен из-за болезни.
Далее, Фредди впонарошку "рвет на себе волосы", но потом улыбается, разводя руками. Он готов лететь на небо, он хочет этого (умереть).
Далее, Брайан-птица смотрит наверх, открыв клюв, и поднимает вверх брови. Всё показывает, что он очень удивлен. Сцена означает, что Фредди хочет что-то делать, но не может уже (птица уже не полетит).
Пингвин тоже открывает клюв: этим образом подчеркивается степень бессилия Фредди.
Далее, Фредди складывает руки, закрывает глаза, поднимает указательные пальцы рук вверх, на небо (закрытые глаза - у покойников). Поет ту же ключевую фразу: "Я освобождаюсь...!". Пора умирать.
Далее, Джон с шутовским колпаком на голове, в образе Фредди (т.к. для остального мира Фредди - только шут), разматывает голову Атропоса, как бы показывая нам его лицо, лицо смерти. Атропос здесь в темных очках (его "атрибут"
, он делает ртом неприятный звук, как будто хочет кого-то съесть. Мир понял, что Фредди умирает.Далее, Фредди стоит в туфлях с очень длинными носами. Это говорит о том, что ему трудно ходить, он бессилен. Этот образ усиливается катанием Роджера на трех-колесном велосипеде (символизирует беспомощность), и хождением Фредди в этих туфлях. Роджер катается вокруг Фредди, что означает: "замкнутый круг", выхода нет.
Далее, Фредди подходит к Клото и Атропосу. Клото еще продолжает "ткать нить жизни" Фредди, Атропос же "играет" фетишами Фредди. Сам Фредди "играет" руками, смотрит вверх на небо, повторяя: "Я освобождаюсь...!"
Эта сцена значит, что, хотя жизнь еще идет, Фредди уже готов к смерти.
Круг света освещает эту сцену: Фредди подходит к Атропосу, склоняет к нему свою голову (в знак того, что уже готов принять смерть), Атропос ударяет его фетишем по голове. Далее, снова показаны все трое (Клото, Фредди и Атропос). На этот раз Клото остается в тени, освещены только Фредди и Атропос (жизнь почти ушла, пора умирать). Далее, Фредди подходит к Атропосу со спины, "заигрывает" с ним руками (он рад своему финалу), потом разводит руки в стороны и говорит: "О, да!" ("хорошо"
, подтверждая, что ему уже пора умирать. Далее, Фредди подходит к Лахесису, они освещены светом. Лахесис смотрит с недоумением на гитару (символ музыканта, жребия Фредди), как будто уже не знает, что с ней делать (Фредди уже не понадобится его талант). Возле Лахесиса стоит длинный прямоугольный предмет, символизирующий гроб. Фредди поднимает руку вверх, поет: "Я освобождаюсь...!" (т.е. "ухожу на небо"
. После этого Фредди снова "заигрывает" рукой с Лахесисом (выражает свою радость).След. сцена: Фредди со всех сил размахивает руками, поет: "very slightly mad", музыка подчеркивает волнение Фредди. Также, эффект усиливает слово "very", т.е. "очень".
Далее, Фредди зажмуривается, трясет головой в восторге, взмахивает цветным платком. Для усиления эффекта весь клип был снят в черно-белом изображении, а платок и колпак шута в конце клипа - цветные. Этот цветной платок указывает на яркую и эмоционально насыщенную жизнь Фредди. Он как бы "держит" ее в руках, она пока у него. Потом Фредди закрывает лицо платком, разворачивая его перед нами. Но через платок видно, как Фредди поднял руки в знак протеста и смеется (он больше не хочет жить на Земле). Далее, Фредди убирает платок от лица и говорит последние слова для нас: "Принимайте меня таким, какой я есть" (иначе говоря, "не судите строго"
. (Это смысловой перевод). Далее, Брайан - птица сидит на корточках перед пингвинами, беседуя с ними. Эта сцена означает, что Фредди остался один на один со своими страданиями, он теперь видит только страдания. Три пингвина и поза Брайана-птицы усиливают этот образ (т.к. пингвин, птица не умеющая летать, символизирует здесь бессилие).
Далее, Джон в образе Клото стоит возле крутящейся спирали (символ движения, активности), он улыбается: жизнь еще идет.
Далее, Роджер с чайником на голове: Фредди страдает.
Далее, Фредди на поле нарциссов нюхает свой цветок. Он принимает свой истинный жребий (быть жертвой).
Далее, обезьяна хватается за голову и убегает от пингвина (убегает, т.е. боится). У Фредди уже нет сил выносить страдания (они здесь представлены в образе обезьяны), они страшат его. Пингвин символизирует бессилие.
Далее, Джон в колпаке шута (образ Фредди для мира) трясет головой в разные стороны. То есть, для других людей Фредди кажется совсем "свихнувшимся" (намек на этот клип, т.к. его не правильно поймут).
Далее, Атропос (без очков) играет фетишем Фредди: смерть близка.
Далее, Фредди с бананами на голове (они символизируют мысли о любви, поэтому они у него на голове) откусывает один из бананов и бросает. Он попадает к обезьяне на троне (обезьяна на троне символизирует власть болезни над Фредди). Перед этим, обезьяна от радости прыгает (рада, что взяла "верх" над Фредди). Но, увидев банан, она с досадой отшвыривает его от себя и садится в позу "мыслителя". Это означает, что Фредди все еще любит этот мир и жизнь, несмотря на все мучения, и делится своей любовью с другими (отброшенный банан означает здесь, что Фредди делится с миром своей любовью). Обезьяна-болезнь "задумывается", что же еще сделать, чтобы сломить Фредди окончательно.
Далее, Лахесис (с "пальцами музыканта"
складывает свои пальцы (музыкальная "миссия" Фредди завершена). Далее, у обезьяны отлетает голова. Здесь образ обезьяны символизирует страдания. То есть, его страданиям наступил конец (пришла смерть, которая освобождает Фредди от всех страданий). Обезьяна после этого делает жест рукой, означающий: "О, черт!". Она недовольна, что Фредди "ушел" от нее (от страданий).Далее, у Джона-шута (образ Фредди для внешнего мира) Атропос отрезает галстук ("перерезает нить жизни" Фредди). Джон делает плаксивую гримасу: для всех - Фредди не желал умирать. Но, далее кадр: Фредди (его душа) на самом деле улыбается, радуется своему финалу. Он даже пожимает слегка плечами от удовольствия.
Последняя сцена: Джон-шут, изображающий Фредди, поднимается задом-наперёд по лестнице. Лестница символизирует здесь путь познания, жизни. Этот образ говорит о том, что миру кажется, что Фредди шел по жизни как попало, не видя перед собой цели, кривляясь (образ шута), несерьезно, не разбирая дороги (т.е. задом-наперед). Поза Джона (Фредди) здесь означает, что он - "победитель" (тщеславен): одна рука поднята вверх, другая - на поясе, нога развернута в сторону ("посмотрите на меня все!"
. Для многих из нас Фредди таким и кажется: тщеславный шут, достигший успеха и радующийся ему. Далее, постепенно исчезают перед нами: сначала подиум (призрак славы), потом сам "Фредди" (как личность), а в воздухе остается висеть красочный шутовской колпак. Фредди был хорошим шутом! Колпак шута - вот, что останется в памяти других людей.
Вот и всё! Спасибо за внимание.
Теперь вы понимаете, что значит последняя фраза Фредди, сказанная им с экрана в клипе на песню "Дни нашей жизни": "Я всё равно люблю вас" (т.е. наш мир)?
Взято с Queen Forum
-
-
21.04.2008 в 18:57-
-
21.04.2008 в 20:46Наверное, имеется в виду, что все актёры-лицедеи...
*Да, я шут, я циркач.. Так что же? пусть меня так зовут вельможи..*
Хотя, действительно, в этой статье ,на самом деле, много надуманного..
-
-
21.04.2008 в 20:47-
-
21.04.2008 в 20:52Что за человек? интересно...
-
-
21.04.2008 в 20:56-
-
21.04.2008 в 20:57-
-
21.04.2008 в 21:58-
-
21.04.2008 в 23:09Автор вот этого опуса, который я привела, как раз в конфронтации с Ахундовой, насколько я знаю..
-
-
22.04.2008 в 09:33-
-
22.04.2008 в 14:43